特维斯在阿根廷一家访谈节目中曾表示自己不想再回到曼城，而队内的前锋巴洛特利也是麻烦缠身，他并不大喜欢这座城市。

During the close season Tevez told an Argentine chat show he would never return to Manchester, while Balotelli has also had his problems with the north-west.

youdao

45名志愿者在观看大卫·赖特曼和杰·雷诺主持的午夜脱口秀节目时，在中间五分钟的休息时段大嚼土豆片。

Forty-five volunteers ate as many chips as they wanted during five-minute intervals while they watched monologues by late-night talk show hosts David Letterman and Jay Leno.

youdao

理查德斯在大卫·莱特曼的电视秀和雷伍·杰西·杰克逊的电台节目中认错道歉。

Richards issued his mea culpa on David Letterman's TV show as well as on the Rev. Jesse Jackson's radio program.

youdao