我靠我的标准失业救济金生活——或者更确切地说，靠社会保障救济金生活。

I live on my standard unemployment benefit—or rather, social security benefit.

youdao

使用所谓的关联准则，我们可以推断出一些事情，或者更确切地说，说话者可以在话语中暗示一些内容，而听者可以从这些话语中做出推断。

Using the so-called Maxim of Relevance we can infer things as well, or rather the speaker can imply things and the listener can make inferences.

youdao

皮诺乔把三个梨都吃了，更确切地说，把它们全吃光了。

Pinocchio had eaten the three pears, or rather devoured them.

youdao

Something that takes two inputs, a left operant - and a right operant and it just returns a Boolean value is-- or rather it returns a left to right value.

它有两个输入，一个是左边的作用物,一个是右边的作用物，然后返回一个布尔值-,或者更确切地说，返回一个从左到右的值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选