这些想法将在第7章里作更详细的探讨。

These ideas will be explored in more detail in chapter 7.

《牛津词典》

1999年的续作，则以动作为主，更偏向恐怖脱逃游戏。 这一作在这个月下旬将会和大家见面。

The 1999 sequel, which will come to PlayStation Network later this month, was more of an action-oriented survival horror game.

youdao

就这样，这对可爱而大智若愚的父子激发学生们对他们所受训练作更富创造性的思考，也向大众展示数学其实并非如此令人难以接近。

Along the way, the lively and often goofy duo have inspired students to think more creatively about their discipline, and have shown the public that math doesn't have to feel inaccessible.

youdao

Often, he engages in politics and jumping up, says and does whatever chances to come to his mind.

他更常忙于政治，并在机会出现时跃起实作,当念头出现时。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Often what you'll see is not a table based on this definition, but something that's called the Pauling definition of electronegativity, but it's exactly the same idea and the same trend as this more numerical way to think about what the meaning of electronegativity is.

通常你看到的表格一般都不是基于这种定义的，而是基于,鲍林定义的电负性，但在意义上是相同的，并且满足同样的周期性规律,当和这种这种更数值化地理解电负性的定义,作对比时。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And they end this paper with the following quote: "It may be that trying to be happier is as futile as trying to be taller " and is therefore counterproductive."

论文用以下这句话作结尾：,“想变得更快乐,和想变高一样徒劳,只会适得其反“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选