如果人们有机会获得一份稳定的工作，那么他们应该立即抓住机会，而不是等待一份更令人满意的工作。

If people have the opportunity to get a secure job, they should take it right away rather than wait for a job that would be more satisfying.

youdao

另一个在20世纪提出的观点认为，人类有幻想的天赋，通过幻想，他们试图把现实重塑成比日常生活中遇到的更令人满意的形式。

Another, advanced in the twentieth century, suggests that humans have a gift for fantasy, through which they seek to reshape reality into more satisfying forms than those encountered in daily life.

youdao

这种实现更令人满意。

That’s a much more satisfying implementation.

youdao

So if you are in exile, then perhaps a more satisfying ending is to have Israel not in fact entering the land.

如果你正在经历放逐，那么也许一个更令人满意的结尾,是以色列人实际上并未进入应许之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Of two pleasures, if there be one to which all or almost all who have experience of both give a decided preference, irrespective of any feeling of moral obligation to prefer it -- in other words, no outside, no independent standard -- then, that is the more desirable pleasure."

这两种快乐中，如果所有或几乎所有,两种都体验过的人，都更偏好其中一种，而且并不是出于任何道德责任-,换句话说，没有外界的，独立的标准影响-,那么该快乐就是更令人满意的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选