以显然的方式,看着一个人就可以创造神秘,但是从这个模特同时能引出暧昧的情感。
Mystery can be created by looking at someone in an obvious way, but simultaneously drawing out an ambiguous emotion from the model.
其实男生和女生之间是可以有纯洁的友情的,但如果你一开始就用暧昧的方法对待他的话,那你就没那个命拥有一个蓝颜知己。
There could be pure friendship between boys and girls. but if you treat it the other way, you're in deprivation of owning male confidant.
冯内古特的论调可以视作战后美国大众心声的代表之一,但即便如此,他的声音中仍有太多的暧昧不明。
Mr Vonnegut's was one of the defining voices of post-war America. Yet it was also ambiguous.
应用推荐