贝尼奥夫忠实地坚持着云的标准定义。他这番言论暗讽的正是甲骨文公司。
Benioff, adhering conservatively to that standard definition of the cloud, was taking some vicious swipes at Oracle.
许多头条新闻聪明地用“绿色、金质”的字眼来暗讽他们。
他对获得荣誉的人们所作的明讥暗讽不外是酸葡萄罢了。
His snide remarks about people who make the honor roll are nothing but sour grapes.
There are also all kinds of paradoxes and subtle puns and ironies, and in section where you'll be doing a lot of your close reading work, those are some of the things that will be drawn to your attention.
里面有各种悖论,微妙的双关语,明讥暗讽,在课上我们将会做很多精细的阅读,而那些就是你们应该注意的地方。
应用推荐