北面的一座近海灯塔,提醒海员们注意充满危险的暗礁海脊,由岛上居民照管,他们从不让它熄灭。
An offshore beacon on the north side, which warned sailors of a treacherous ridge of rocks, was tended by the islanders, who never let it go out.
这个共生关系,看这里在斐济的彩虹暗礁,海黄瓜提供伪装保护(也许是骑坐)但是不伤害它的邻居。
In this symbiotic relationship, seen here on Fiji's Rainbow Reef, the sea cucumber offers camouflaged protection (and possibly a ride) but is not harmed by its neighbors.
照片为《国家地理杂志》2002年2月刊“古巴的暗礁:加勒比海最后的避难所”一文拍摄,未刊发。
Photo shot on assignment for, but not published in, "Cuba Reefs: a Last Caribbean Refuge," February 2002, National Geographic magazine.
应用推荐