双语例句原声例句
-
同时，这也是一个明显的象征：新教普遍处于头脑发热中。
It is also an unmistakable sign that Protestant opinion is in a febrile state.
-
现时的比率均普遍处于低水平，但我们不会因此而自满，会继续监察情况和执行措施，以减少伤亡数字。
While at present the rates are generally at a low level, we shall not be complacent and will continue to monitor the situation and implement improvement measures to minimise the casualty rates.
-
城市社区普遍处于建设之中，在其建设建设过程中社区成员的广泛参与以及对社区资源的充分利用是其必然要求。
Urban communities are generally at the building process with broad participation of members of the community as well as the full utilization of the community resources as its inevitable requirements.
-
But you might say just as Machiavelli broke with the dominant model of Christian universalism, so too did he reject the ancient model of the small, autonomous republican state.
但各位也可读到,当马奇亚维利打破,处于优势之基督普遍主义模式的同时，他也拒绝了,古代模式的，小型自治共和国。
应用推荐