买方所要求的兵险和(或)其他任何附加保险须由买方自行投保。 在F.O.B.或C.& F.合约的情况下,买方必须在付运时间之前提供一份预约保险单或暂时保险单。
In case of F0B or C & F contract, the Buyers shall provide an open cover or provisional insurance before the time of shipment.
卖方联系船运公司以确定装货时间表,并和保险公司联系,安排好保险单。
The seller will contact the shipping company to summarizes shipping schedule and finalize the insurance policy for the transportation of the goods.
应用推荐