文明社会的特征是它关心最弱势群体。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
她的目的是仔细察看他的特征看他是不是个诚实的人。
Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.
那些统计数据最显著的特征是高自杀率。
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.
It's important in Darwinian terms to have it in the back of our minds, and that's what Tynjanov is insisting on.
它是达尔文主义的重要特征,也是提尼亚诺夫坚持的。
Ritual impurity, which is generally permitted, is distinguished by the characteristics I've quickly jotted down here.
仪式上的不洁,通常是被允许的,它的特征就是我刚刚写在这里的那些。
We are beings, he argues again in the opening chapters, whose fundamental characteristics as human beings are willing and choosing.
我们是众生,他在开篇几章中重申,我们作为人最根本的特征,就是意愿和选择。
应用推荐