【片名】：是，大臣 / Yes, Minister 【类型】：喜剧 【影片长度】: 30分钟 【资料】：破烂熊新闻组 【内容简介】： 本剧叙述在野党影子内阁成员Jim Hacker在帮助本党大选获胜之后得到行政事务部（DAA）部长的职务，从此开始面对以部秘书Sir Humphrey Appleby为首的公务员体系，而他的公派私人秘书、同属公务员的Bernard则夹在了当中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中，两人的关系不停地发生变化，既有互相...
双语例句原声例句
-
令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题。
It is inconceivable that the minister was not aware of the problem.
-
该大臣的声音是无休止的絮叨。
-
夏布耶先生是国务大臣。
-
You must love loyal advisors and servants, whether they be foreigners or our own people, and spare no effort to serve the common good."
你一定要热爱俄国那些忠诚的大臣和臣民,不管他是来自外国还是国内,同时你也必须不遗余力地为公共利益服务"
-
It has the potential under peace time conditons to be what former Minister of the Interior, of the Economy, excuese me, said that a self-supporting dignifies poor country.
在和平的环境下，还是有潜力,成为前内务大臣，不对，是经济部长，所说的，自给自足能让一个穷国家有尊严。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句