如何不会是这张票 How does is the ticket
我是这样的紧张 I'm getting so nervous
这张是我送的 And this one's from me
这是一张 This is ; This is a picture
不是这两张图吧 Not the two maps it ; Let not this two pictures ; The two not chart
这是一张床 This is a bed ; This is one bed ; lt is a bed
这是一张地图 this is a map ; this's a map
这是一张桌子 This is a table ; It's a desk
你是用这张嘴吃饭的吗 You eat with that mouth
这是一张光盘 This is a CD-ROM ; This is an disc
是这张图片本身的问题,那么小,那么乏味。它没什么价值,真的。
It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
这个商店是这张卡的连锁店吗?
下面是这张CD所需要的文件结构。
This diagram is, I think, the most famous diagram in all of financial theory and it's actually the first theoretical diagram.
我认为这张图表,是金融学理论中最有名的一幅图了,也是第一幅理论图形。
What I plot on this graph here is as a function time, years, dates, life expectancy as a function of time.
在这儿的这张图是,一个关于时间,年,日期的函数,将寿命长短作为时间的函数
The way to read this diagram is it's as if it were my brain and I am facing this way.
查看这张示意图的方法是,设想这是我的大脑,面朝这个方向
应用推荐