我猜他在说他是时候离开家了,但实际上他告诉我,从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
他告诉老板,公司内外要求你卸任的压力太大了,是时候离开了。
The pressure inside and outside of the firm for his departure had become too great, he told his boss. It was time to move on.
他说道:“法布雷加斯的离开(转会巴萨)是一个信号,是时候离开了。”
He said: "The departure of Cesc [Fabregas] to Barcelona was a sign that it was time to go."
The best event in my life was when I left the army.
我生命中最美好的事情是离开军队的时候。
应用推荐