双语例句原声例句
-
翻译是通过一种语言转达另一语言的文化信息。
Translation is to transform the cultural messages of one language into another.
-
以英文为第一语言是新加坡成为国际性城市的另一大优势。
In this, Singapore enjoys a great advantage in having English as its first language.
-
把诗歌翻译看成是一种语义对等、信息同一的媒体符号对另一语言符号的文本阐释实际上是一种狭隘的翻译观。
A real sort of narrow prospective of poesy renderings is to view poetic translation in one language as symbol of media semantically equivalent to the exposition of other linguistic forms.
-
Rather, it is another kind of language that he represents that will be that kind of germ of what Sal is looking for.
相反，是代表他自己的另一种语言,倒还有一点大师的意思。
-
um, in one language and then go to another language you have to talk on the level of a child.
再转换到另一门陌生的语言将是十分困难的，他的表达可能变得像儿童一样磕磕巴巴。
-
Anything you can do with one, you can do with another it's based on that fundamental result.
你用一种语言做的事情，也可以用另一种做,这是基于那个基本结果之上的。
应用推荐