不同的是，狩猎动物和采集坚果的首领可能会对他们说 “闭嘴！” 或者 “你死定了！”

The difference is that the boss of the animal hunting and the head of nut gathering probably told them to "Shut up!" or "No survival for you!"

youdao

当然了，你现在最为迫在眉睫的问题可能是品牌建设，这时从大公司来了一个很有能力的家伙，他也许能解决这个问题。 可是从你让他去做市场推介那一分钟起，你就死定了。

Sure, branding might be the big problem you have right now and a kick-ass person from a big company might be able to tackle that, but the minute you need them to work on lead generation you’re toast.

youdao

尤其是他们说：“上车，我不会杀了你的”，那你就死定了。

If they're like, 'get in the car, I'm not going to kill you' - you are going to get killed.

youdao