催眠状态实际上是介于清醒与睡眠之间。

The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。

The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance.

《牛津词典》

直到最近才发现的化石，显然是介于陆地哺乳动物和鲸类之间的过渡物种。

Missing until recently were fossils clearly intermediate, or transitional, between land mammals and cetaceans.

youdao

And we find the same thing for these two atoms here, it's not actually a double bond, it's somewhere between a single bond and a double bond.

而且我们发现这两个原子的情况是一样的，它其实不是一个双键，而是介于单键与双键之间的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They don't legislate compassion. It's likely that these were considered acts of, who knows, personal conscience, religious conviction, something that was between the individual and society and their God.

也没有给同情立法，这可能是由于人们认为这些行为,只关乎个人良知，宗教信念或者是，介于个人，社会和上帝之间的某一事物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Andy is our crazy right-wing guy and Sudipta is our crazy left-wing guy, everyone else is in between.

安迪是疯狂的右派,并且苏迪普塔是疯狂的左派,其他人介于两者之间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选