你有没有看到他们是不是把海蒂带走了？

Have you seen whether they took Heidi away?

youdao

海丝特，你说得准他是不是在林间小路上和你相遇的那同一个人呢？

Couldst thou surely tell, Hester, whether he was the same man that encountered thee on the forest-path?

youdao

她们带着挑剔的眼光盯着我，显然觉得海蒂以我为伴是不是太危险了。

They looked at me critically, clearly wondering if Heidi was too fragile for my company.

youdao