他们还需要比前任更好的公共关系技巧，因为即使是一个小小的失误也可能带来巨大的损失。

They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.

youdao

“今天是一天当我们作为一个国家，和世界各地的朋友一起，带着沉重的心情和巨大的悲痛来铭记这个给许多牵连其中的家庭带来无法承受之损失的时刻，”他说。

"Today is a day when we as a nation, along with our many friends around the world, mark with a heavy heart and great sadness this moment of unbearable loss for the many families involved," he said.

youdao

在2003年那段黑暗的时期，他们购买了房产，是一个连美国消费者信贷公司都蒙受巨大损失的项目。

Under the temporary grip of an evil spell in 2003 they bought Household, an American consumer-credit firm that then haemorrhaged losses.

youdao

The abandonment of such a study or its adulteration for current political purposes would be a terrible loss for all of humanity, and at the base, at the root of that civilization stood the Greeks.

如果出于政治的目的而对此段历史,视而不见甚至完全摒弃,这对全人类,将是一个巨大的损失,追根溯源,这一切都根植于希腊文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选