据这个小组说，到了2024年，我们星球的计算机每年消耗的数据量将可以建造一堆足以到达下一颗星球- 4.37光年之外的半人马座阿尔法星-的书了。
By 2024, say the team, our planet's computers will be getting through enough data every year to build a stack of books as far as the next star, Alpha Centauri, 4.37 light years away.
想象自己是摩天大楼的建造者或是保护星球的超级英雄赋予孩子强大的力量，有利于激发孩子的自信心和潜能。
Imagining oneself as a builder of skyscrapers or a superhero defending the planet is empowering to a child. It helps them develop confidence in their abilities and their potential.
在那儿获取原料远比着陆在一个充满文明、对建造的能阻碍外星人采矿的大型武器引以为豪的星球上要容易得多。
There are far easier pickings out there rather than landing on a planet filled with a civilization that takes great pride in building big weapons that could hinder attempts at mining the planet.
应用推荐