虽然后来的潮汐和表面的融化与侵蚀可能加宽并扩大了这个河道，但是其中一些属性似乎在这个冰山上表现的很明显。

Some of these properties appear to be evident in this iceberg, though the channel may have since been widened and enlarged by the subsequent tidal and surface melting and erosion.

youdao

上苍刻画在一个国家表面上的线条，必有暗淡而明显的平行线，在它的底里的任何骚乱也必然引起表面的震动。

All the lineaments which providence traces on the surface of a nation have their parallels, sombre but distinct, in their depths, and all convulsions of the depths produce ebullitions on the surface.

youdao

“我们能探测六万公里深处的黑子，但如果探测更深些或者更靠近太阳表面的位置时，(声波的)传播时间的变化将变得不明显，”Ilonidis说。

"We can detect sunspots at a depth of 60,000 kilometers, but if we try to detect them deeper or closer to the surface, the travel-time shift becomes weaker," Ilonidis says.

youdao