谈论性会让性变的太普通,太粗俗,太明显,毕竟是她的神秘让她如此富有魅力。
It makes it too common, too indelicate, too apparent... the mystery, after all, is what makes it so good.
他最具神秘感的画作都没有明显的主题,像“大风暴”和“三贤哲”。
His most enigmatic paintings, such as “The Tempest” and “The Three Philosophers”, have no obvious subject.
数字侦探同那些神秘小说中的大侦探一样,通过整合那些明显而细微琐碎的信息,得出他们的结论。
The digital detectives, like those in mystery novels, arrive at their conclusions by combining apparently trivial morsels of information.
This might look a little cryptic at first, but it turns there is some very obvious patterns here, for instance. According to this chart, if you want to represent the letter A A in the so called ASCII system, what number do you actually use to do so?
起初,它看起来有点神秘,但你会发现它有一些明显的对应模式,这里就有例子,根据图表,在所谓的ASCII系统中,你想表示字母,你该用哪些数字呢?
应用推荐