最明显的限制是天气条件,如云、风和雨。
The most obvious limitation is weather conditions such as clouds, wind, and rain.
由于没有观察到明显的不连续,谢尔顿得出结论,在他研究的时期,环境条件是相当稳定的。
No significant discontinuous were observed, leading Sheldon to conclude that environmental conditions were quite stable during the period he examined.
测试并不弥补明显的社会不公,因此不能说明一个物质条件差的年轻人,如果在较好的环境下成长的话,会有多大才干。
Tests do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.
And the motivation for choosing a pair like that is easy to see, if we look at our condition for spontaneous change or general condition.
我们这样选择的动机,很明显,如果考察我们所考虑的自发变化的条件,或者更一般的条件。
应用推荐