明星演员是美国宇航局戈达尔太空研究所所长詹姆斯·汉森,他声称有99%的把握,由于人类活动影响的“温室效应”,气温正在上升。
The star actor was NASA Godard Institute for Space Studies director James Hansen who claimed with 99 percent certainty that temperatures were rising due to a human-influenced "greenhouse effect".
现在这对好莱坞明星的门口围满了摄影师,由于媒体太过狂热,洛杉矶警察局需要定期进行巡逻。
The Hollywood stars' home is now surrounded by photographers, while the Los Angeles Police Department patrols regularly because of the media frenzy.
联邦调查局的声明并未说出受害者的名字。但是声明称柯林斯获得了122人的电子邮件和其它隐私信息。美国联邦调查局表示,其中大多数为女明星。
The FBI's announcement did not name the victims. But it said Collins obtained email and other private information from 122 people. Most are "female celebrities," the FBI said.
应用推荐