明打威群岛，属苏门答腊岛西部附属岛链。北部为巴都群岛，南部为恩加诺岛，西为印度洋，东为苏门答腊岛。由70个岛屿组成，其中面积较大的有西比路岛、锡波拉岛、北巴盖岛和南巴盖岛。面积 6096平方公里，大多数岛上无人居住，总共只有约3万居民。行政上属西苏门答腊省管辖。 这里是古老民族“花人”居住的地方。封闭隔绝的自然环境，使得人的许多古老习俗得以保留至今。
周一晚上，印尼明打威群岛附近海域发生里氏7.5级地震。
The 7.5 magnitude quake hit the Mentawai islands, late on Monday.
星期一的地震引发的10英尺高的巨浪袭击了苏门答腊岛附近的明打威群岛。
Monday's quake generated a 10-foot tsunami that struck the Mentawai islands, just off the Sumatran coast.
救援人员正在为苏门答腊西海岸以外偏远的明打威群岛上海啸的幸存者送去食物、帐篷和衣服。
Rescue workers are carrying food, tents and clothing to survivors of the tsunami on the remote Mentawai islands, off Sumatra's western coast.
应用推荐