中国人是这样一个民族,他们总是明哲保身。
Chinese is such a nation that they are always worldly wise and play safe.
由于经济恢复的加强,财务部和中央银行需要实施自己明哲保身的策略。
As the recovery strengthens, so the Treasury and the central bank need to execute their own "exit strategies".
他所想到的基本都是明哲保身,以及如何让他的儿子、他的女友和迈克一切平安。
He's thinking much more in terms of self-preservation and what's right for this son and his girlfriend and for Michael.
应用推荐