我疑心他是否在说反话，但是他朋友也与他意见一致，发出几声叹息等于默认了这是不言自明的事实。
I wondered if he was being ironic but his friend agreed with him, giving the sort of sigh that acknowledges a self-evident truth.
专家一致认为，中国针对这份2016声明的强烈回应也是对欧洲国家的一个警告，这些国家在经贸合作上和中国保持着密切的关系。
Experts agreed that China's fierce response to the 2016 declaration also sent a warning to the European countries that maintain close relationship with China in economic and trade cooperation.
意为“笑而不语”，表示人们已经就某事达成一致观点，心知肚明的一种态度。
"Smilence" means smile but keep in silence an attitude people take to comment on an issue which already has drawn consensus.
应用推荐