对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说，这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。

To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.

youdao

这些指控到现在已经持续有一段时间了，但那不过是酸葡萄心理而已。

These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.

《柯林斯英汉双解大词典》

美国人认为，人们需要一些自己的时间或一些独处的时间，来思考或恢复他们消耗的心理能量。

Americans assume that people need some time to themselves or some time alone to think about things or recover their spent psychological energy.

youdao

We are going to spend a whole week talking just about change, nothing directly related to positive psychology.

我们将用一周的时间讲改变，和积极心理学一点直接的关系也没有。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I'm actually going to skip over this for reasons of time and just go to some examples of the unconscious in modern psychology.

由于时间的关系我就不讲这个问题了,直接给大家举一些,现代心理学中的无意识的例子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's a good example of sort of real time and psychological time in music.

这是音乐上的实际时间和心理时间的生动例子。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选