对我来说，一个没有时间限制的远程调用，一个未加限制地取回客户所有订单的SOAP调用或者REST调用，都可以认为是“架构的坏味道”。

For me, a remote call without a timeout is an "architecture smell". SO is a SOAP call or a REST GET that tries to fetch all orders for a customer, without applying a limit.

youdao

我认为只要时间足够，这份事业是可以慢慢转型的，但那对我来说不是最好的办法。

I think that given enough time, the original business could have been shifted, but that wasn't the best route for me too take.

youdao

这个人说：“一个月前我买了一台电脑，化了好多时间来研究说明书。但是，看来要弄明白怎么用电脑对我来说实在是太难了。要是我找不到任何人可以帮我忙的话，我可能只好把它给卖了。”

I bought a personal computer a month ago and spent a lot time reading the manual. But operating this machine is over my head. I may have to sell it if I can't find anyone to help me.

youdao

So, I take that that's all right with you-- that you can come to a special section of this class.

我假设对你们来说,时间不冲突,你们可以把这当做特殊课时

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选