雷。布拉·德伯利是一个英雄,因为他的作品能穿越时空,触动读者。
Ray Bradbury is a hero because his writing can reach out across time and space to touch readers.
英雄们能够在这里凯旋只因为他们的力量能够在时空里改变和超越。
Heroes triumph here only because the force of their will transforms and transcends both space and time.
其中只有一人是真正的“超级英雄”,即神秘的曼哈顿博士,他是一次核事故的受害者,能觉察到时空造化,拥有无穷无尽的本领;
Only one of them is truly a 'superhero' - the enigmatic Dr. Manhattan, a victim of a nuclear accident who can now perceive the workings of time and space, and has virtually unlimited power;
应用推荐