而且，关于47(2)的两年期限是指诉讼时效的解读，更符合关系财产法案以及破产法案之框架。

Also, the interpretation that the two year period ins 47 (2) is a limitation period fits more easily into the scheme of the Property (Relationships) Act itself and the general insolvency regime.

youdao

被要求赔偿的人，可以在时效期限内的任何时间，向索赔人提出书面说明，延长时效期限。

The person against whom a claim is made may at any time during the running of the limitation period extend that period by a declaration in writing to the claimant.

youdao

行政合同起诉期限应当借鉴民事合同诉讼时效的规定，区分有效和无效行政合同，采取不同的起诉期限计算方法。

The time limit for commencement of action for administrative contract should be different, basing on whether an administrative contract is effective or ineffective.

youdao