时尚杂志公司里满是实习生的身影，各时尚品牌的人事经理也收到数以千计申请造型师职位的个人简历。

Fashion magazine offices are crowded with interns, and fashionable brand HR managers get thousands of resumes of people looking for a stylist position.

youdao

时尚品牌BCBG Max Azria集团首席信息官内德•卡利米在大会上向笔者透露，他们公司的员工习惯微软电子邮件客户端Outlook的外观和感觉。

And as Nader Karimi, CIO of fashion house BCBG Max Azria Group, told me at the conference, his company's employees are used to the look and feel of Microsoft's email client, Outlook.

youdao

1993年Zeitz先生接管了彪马公司，由此成为德国上市公司有史以来最年轻的老板，在那之后他成功地把这家濒临破产的橡皮底帆布鞋制造商转变为一个流行时尚品牌。

After becoming the youngest boss of a publicly listed German company when he took over Puma in 1993, he transformed the firm from a near-bankrupt plimsoll-maker into a trendy high-street brand.

youdao