并且它时尚华丽的苹果专卖店使消费者乐于尝试及购买小配件——或者将它们送去维修。
And its swanky Apple Stores let consumers easily try out and purchase the gadgets-or dispatch them for repair.
这对网络运营商而言是喜忧参半：推出一款时尚华丽的手机可以为他们赢得客户，但很多使用者则是更加忠于那些手机制造商。
This is a mixed blessing for network operators: offering a snazzy new handset can help them attract customers, but many users are more loyal to their handset-maker than to their operator.
奔放的抽象画作满怀热情，洋溢贵族质感的紫色沙发，艳丽的红色沙发，华丽的吊灯，开阔的中空设计，空间是如此的时尚华丽，充满热情。
Unrestrained abstract paintings full of passion, full of noble texture of the purple sofa, gorgeous red sofa, gorgeous pendant, open hollow design, space is so gorgeous, full of passion.
应用推荐