检查本该是出其不意的，但有时候管理员会提前通知。

The inspections were supposed to be a surprise, but keeper sometimes had advance notice。

youdao

当老师出去开会的时候，管理班级事务就成了班长的职责。

It is up to the monitor to manage the affairs of our class when the teacher goes out to attend meetings.

youdao

一天结束的时候，动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水，因为这样一个大猩猩更有吸引力。

At the end of the day, the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.

youdao

So, here's the reading. So, for example today, there is a vision statement, administrative details and I'm going to get a little bit of teaching towards the end. And, if you wanted to, you could crack the book and look at chapter one.

这是阅读材料，例如说，今天，有一个远景说明，行政管理的细节,末尾的时候我会讲一些教学的内容,如果你们想要的话，你可以打开那本书，翻到第一章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They would announce in December that we issued back in August these options to our executives.

他们会在十二月的时候通告说,我们已经在八月的时候,向公司经营管理者发行股票期权了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, when we say portfolio management, we mean managing everything that gives you economic benefit.

所以，当谈到管理投资组合的时候，我们管理的是,能够带来经济利益的一切大小事物。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选