“我们正评估通过并购在中国扩张的机会，收购时代零售将可能是选择之一，”乐天百货的一位发言人表示。

"We are reviewing opportunities to expand in China through mergers and acquisitions and buying Times could be one of the options," said a Lotte spokesman.

youdao

假如物美商业与时代零售合并，它们的业务将很少有地域上的重叠，不过物美商业的毛利润率可能会小幅下滑。物美商业的毛利润率比时代零售高。

A Wumart-Times tie-up would result in little geographic overlap, though Wumart might see a dip in its gross profit margins, which are higher than those of Times.

youdao

假如物美商业与时代零售合并，它们的业务将很少有地域上的重叠，不过物美商业的毛利润率可能会小幅下滑。物美商业的毛利润率比时代零售高。

Wumart-Times tie-up would result in little geographic overlap, though Wumart might see a dip in its gross profit margins, which are higher than those of Times.

youdao