这仅仅是我们时代的一个大的悖论。

That's just one of the great paradoxes of our time.

youdao

这个悖论甚至在霍布斯的时代也是非常有名的。

And this paradox was noted even in Hobbes' own time.

youdao

10年前，回到那个网路只是个活泼宝宝的时代，研究者发现了“网路悖论”。

More than ten years ago, back when the internet was nothing more than a big bouncing baby, a group of researchers discovered what they called 'the internet paradox'.

youdao

And this paradox was noted even in Hobbes' own time.

这个悖论甚至在霍布斯的时代也是非常有名的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选