这就是时代局限性,而事实却是这种不属于该时代的局限性仍然存在。
In fact, this is the limit of time belonging not to this era.
但他赋予力量子以求力意志,提倡泛意志论,这反映了他的时代局限性。
But he endowed power quanta with will to power, advocated pan-voluntarism, owing to the limitation of his time.
从表面上看,好像是苔丝的悲剧命运逃不出宿命的安排,但从更深的角度看,是由哈代本人的时代局限性所致。
It seems that it is about Tess's couldn't escape from her ordained destiny, but in deeper it is Hardy's historical limitations.
应用推荐