这种悲剧性精神品格和心态的形成包蕴着时代之悲，命运之痛，家世之感，身世之慨。
This style originates from his tragic mental character mentality, which embedded the sorrow of times, the pain of fate, the feeling of ancestry as well as the sigh of his own origin.
中国历史题材电视剧以浓郁的史诗品格，为本民族树立起时代艺术的纪念碑。
With the strong epic character, the Chinese historical teleplays erect the modern artistic monument of our nation.
民法典的品格是民法典内在核心价值追求，其具有深刻的法律文化内涵和时代特征。
The character of civil code is the core value of civil code and reflects its culture and time.
应用推荐