赤乐茶碗 铭“早船”尽管赤乐在制作工艺上逊黑乐一筹,但这并不影响其对利休“沱茶”美感的表现。这件赤乐“早船”就是半闲斋最欣赏的茶碗之一。
一群盗窃船的盗贼在偷盗时被监控录像全程拍下,今早,他们割断防护锁链,并运走一艘26英尺长的船。
Thieves were caught on surveillance tape, making off with this brand new boat on land. They cut chains and hauled the 26-foot vessel away in the early morning hours.
第二天一早我朝外瞧向大海时,船不见了。
The next morning, when I looked out to sea, there was no ship.
我本来是打算坐3个半小时船去乌拉圭,然后飞去圣地亚哥,最后今早再从那边飞来这里。
I was going to go to Uruguay by boat for three and a half hours, then take a flight to Santiago, and then fly from there and get here this morning.
应用推荐