早期的画布更纤细，而且，我们了解到，这幅油画比他后来在创作生涯中使用的那种珐琅底作品更薄。

The early canvases are more delicate and the oil paint is thinner than the enamel-based kind the artist was known to have used later in his career.

youdao

但这也有挽回的一面：那种急于看到自己作品印刷出来的不可抵御的冲动，在人生的早期就萎靡下去了。

But it has one redeeming feature: the irresistible impulse to see one's writings in print exhausts itself during early life.

youdao

这部虚构的恐怖电影使一切看上去都寡淡无味，但戈德布卢姆和戴维斯还是在银幕上展现了他们之间早期的那种真诚，和谐的关系。

Onscreen Chemistry? The horrific make-up FX prevent things from becoming too scintillating, but Goldblum and Davis still exude a genuine, charming rapport in early scenes.

youdao

And particularly as probable as we were mentioning, that early Christians believed in something like the body theory of personal identity and believed in bodily resurrection.

尤其是我们刚刚,提到的那种可能,早期的基督教徒相信,人格同一性的肉体论,相信肉体复活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选