这一举措给烟草专营商——日本烟草公司带来了突然的打击。
The measures are dealing a blow to monopoly cigarette maker Japan Tobacco.
日本烟草公司由于工厂在大地震中受损,已将CHERRY停产。
TOBACCO INC abolished CHERRY because a factory suffered damage in the earthquake disaster.
日本法律要求日本烟草公司从国内烟农手中购买所有烟叶用于国内生产。
Japanese laws require Japan tobacco to purchase all of its tobacco leaf from local farmers for domestic production.
应用推荐