尤其是日本更无此意。有例为证，最近日本的保护主义者出于担心疯牛病而对美国的牛肉硬起了手腕，从而发生了一场纠纷。

Japan is especially reluctant to do so, as was illustrated by a recent spat over American beef, in which fears of mad-cow disease strengthened the hands of protectionists.

youdao

疯牛病严重损害了美国和加拿大的牛肉出口行业，尤其是对日本及韩国市场。

BSE has seriously damaged the beef export industries in the United States and Canada-especially to Ja- pan and Korea which have banned imports of beef from both countries.

youdao