在日本的文学史著作中，“诗”、“歌”经常相提并论， 但它们是两个概念。“诗”是指汉诗， 即用汉语并按照中国诗歌的规范写作的诗；“歌”指和歌。和歌原本是日本最古老的民俗活动中的口头文学形式， 它最早的形态是原始时期男女相悦相恋时所进行的“对歌”(日语中称之为“歌垣”)。这种民俗一直保持下来， 平安时期的贵族男女在结婚之前也要进行和歌赠答； 平安时期以后， 这“对歌”发展为“和歌比赛”即“赛歌”(日语中称之为“歌会”) , 并由此发展为“和歌连句”(又叫做“连歌”) 的诗体。
1926年出生在日本和歌山县海南市，父亲是中国人，母亲是日本人。
Born in 1926 in Wakayama Prefecture in Japan, Hainan City, the father is Chinese, his mother is Japanese.
日本和歌山电气铁路公司任命名为“阿玉”的9岁花猫为一个无人售票车站站长。
Tama, a 9-year-old cat in a western Japanese town, was appointed by Wakayama Electric Railway as master of an unmanned train station.
据日本共同社报道，日本和歌山电气铁路公司近日宣布，在贵志川线一无人售票车站担任站长的小猫阿玉将“升任”公司董事。
Tama, a cat appointed as the master of an unmanned train station on the Kishigawa Line in Japan, was rewarded with promotion to director of the Wakayama Electric Railway, Kyodo news agency reported.
应用推荐