如果能够设计出一种方法把幻想在日常生活中变为现实，比如驾驭一个人的思想来操作电脑或移动义肢，那么其结果将影响深远。
If a way could be devised to turn fiction routinely into fact-harnessing a person's thoughts to manipulate a computer or move an artificial limb-the consequences could be huge.
多媒体技术、最新移动通讯技术和网络专题会议，不仅成为电子媒体，也成为通讯社日常工作中不可缺少的一部分。
Multimedia technologies, new functions of mobile communication, special Webinars etc became the integral part of daily work amongst Internet media and news agencies.
除了效能，炉具还必须符合既容易移动又能够承受日常烹饪的严酷考验这一相互冲突的目标。
As well as being efficient, stoves must also meet the conflicting objectives of being transportable and being rugged enough to withstand the rigours of daily cooking.
应用推荐