我们步入一个内容的生产和分发都变得几乎无限廉价的时代，最稀缺的资源不再是存储或带宽，而是注意力。

As we move into an era where content creation and distribution become almost infinitely cheap, the scarcest resources will no longer be storage or bandwidth, it will be attention.

youdao

有无限带宽和存储空间的web主机服务价格已经降到每月10美元以下。

Web hosting services with unlimited bandwidth and storage now cost less than ten dollars a month.

youdao

然而，你可以花$25每年得到专业帐户，这会给你带来5GB的存储空间和“无计量”的带宽(推测起来，这意味着无限制)。

However, you can go pro for $25 per year, which gives you5GB of storage space and “unmetered” bandwidth (presumably, that means unlimited).

youdao