由于工薪阶层的父母无力承担学费，这个无限循环街1号（苹果公司总部所在地——译者注）的奇才进入里德大学六个月后便退学。
The future wizard of One Infinite Loop dropped out of Reed College after just six months because of the undue financial strain it placed on his working-class parents' savings.
他在奥斯汀当过法国面包师傅，他还是乐队Bishop Allen[注2]的吉他手，他在年轻主题的电影里谋到过角色，其中就有《爱情无限谱》。
He’s worked as a French baker in Austin, he still plays guitar for the band Bishop Allen, and he’s scored roles in youth-themed movies, including Nick and Norah’s Infinite Playlist.
一旦小泡复制完成达尔文进化论就”走出大门“了，通过无数的尝试和失败将创造无限种可能。（意思是基因变异孕育无限可能——译者注）
Once vesicle duplication is accomplished Darwinian evolution should go "out of the gate" and open up an infinity of possibilities through performing zillions of trials and errors.
应用推荐