双语例句原声例句
-
我想说的是，我并不是说她很无趣，我是说我自己变得越来越无趣，我要为此负责。
The point I was trying to make is not that Jen was dull, but that I was becoming dull to myself – and that, I am responsible for.
-
生活从未无趣，但有些人却选择无趣。
-
还有一种假设认为无趣的人总衣着普通，无趣地工作。
Another hypothesis suggests that boring always dresses in plain clothes and boring work.
-
Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.
这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！
-
So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?
一些比较无趣的数字，一些关于类型的大小,在我们现在进行试验之前,你们对这其中的语法或概念有什么问题吗？
-
Because they represent dimensions of experience formerly excluded from the elevated, idealized discourse that is poetry, dimensions of experience excluded as prosaic.
因为它们分别代表了原先经验的多维化,却将提升的理想化的论道即诗歌排除在外，将无趣的经验也排除在外。
应用推荐