但我知道无论现在和将来脚下的路都很艰难。

But I know it is not an easy way now and future.

youdao

对策：无论现在正面临怎样的挑战，你都应该变得更加自信。

ACTION: You should be more confident in whatever situation is challenging you.

youdao

你应该志存高远，无论现在多么贫困，你都有实现你愿望的潜力。

You should set your aims high, recognize that no matter how little money you have right now, you have the potential to create as much as you desire.

youdao

I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.

我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人，现在他提出了一个问题，问无论如何，如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Perfect chocolate? Whatever I'm eating at the moment,

经典的巧克力？无论现在我吃的是哪一种，

喜欢巧克力吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Well,at first glance,you might think the answer is, look,you exist,you're alive,whatever it is--; as I said,I'm just going to be loose now, I'm going to put aside all the careful distinctions I just drew-- I'm still around as long as my body is P-functioning.

一开始，你可能会觉得答案是这样，你存在就是存活，无论;,我现在稍微放松一点规定，我要把刚才提出的区别放在一边-,只要我的身体还有人格功能我就是活着的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选