无论是仿冒外国品牌产品还是品牌连锁店，都不是什么新鲜事，也不是中国独有的现象。

Imitation of foreign brand name products and store chains is neither new, nor unique to China.

youdao

无论他们开发的是什么产品，无论是机顶盒还是手机操作系统，所有目标都必须让位于刺激Windows和Office销量这一需求。

And no matter what product they work in, whether it's set-top boxes or mobile phones, their objectives are overwhelmed by the need to sell more copies of Windows and Office.

youdao

我不需要一帮傻帽来告诉我该买什么，无论是汽车，电脑还是什么其他东西。

I dont let some schmucks tell me what Im going to buy, cars, computers, or whatever.

youdao