无济于事,汉语成语,拼音为wú jì yú shì,意思是对事情没有什么帮助或益处,比喻不解决问题。出自清·李宝嘉《官场现形记》。
也无济于事 It all fell apart
这无济于事 do no good
最甜蜜的梦也无济于事 The sweetest dream will never do
空谈无济于事 Talking mends no holes
那根本是无济于事 It doesn't even matter
补益也无济于事 Replenishing No Help
最甜美的梦也无济于事 The sweetest dream will never do
哭是无济于事的 No use ln Crying
否认也无济于事 There is no point denying
他死了,希望他死而复生是无济于事的。
医生千方百计想使他活下来,但无济于事。
The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.
她试图向他指出他的做法不公正,但无济于事。
She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.
That may or may not work -- I'm not optimistic -- but at least it's the same idea. We're changing payoffs.
这似乎无济于事,我对此也并不乐观,但至少我们得承认,它改变了收益
There is no use in arguing.
吵架是无济于事的。
You can talk about working hard on your joint problem sets, but as long as you go home and you don't work hard, it doesn't help.
你大谈特谈你在多么努力地做家庭作业,但是回家后如果你依旧偷懒,这还是无济于事
应用推荐