双语例句原声例句
-
云计算让开发人员可以访问大多数中小型企业无法负担的极大量的软件和硬件资产。
Cloud computing gives developers access to software and hardware assets that most small and mid-sized enterprises could not afford.
-
卢旺达和马拉维已开始出口食品(当然在马拉维的情况下归功于由于大量的本来无法负担的肥料补贴)。
Rwanda and Malawi have begun to export food (admittedly in Malawi's case thanks to massive and unaffordable fertiliser subsidies).
-
削除这些成本，以及小型医疗机构无法负担的IT维护任务，无疑能扫除推行EHR道路上的壁垒。
Eliminating this cost, and the IT maintenance burdens that are often beyond the reach of small medical practices, clearly removes these significant roadblocks to EHR adoption.
-
Now, that is doable for us but that's not affordable in many parts of the world.
如今,这对我们来说不算难事,但是实际上,对于许多地区的人,这是无法负担的
应用推荐